1
00:01:48,663 --> 00:01:51,663
1.- Dream On - กีต้าร์อินโทร

2
00:04:05,529 --> 00:04:08,529
2.- ความตายแห่งรัตติกาล

3
00:04:27,255 --> 00:04:29,201
เราเป็นเด็กผู้ชายที่มีเขามากที่สุด

4
00:04:29,558 --> 00:04:31,721
ด้วยอุบายที่ร้ายกาจที่สุด

5
00:04:32,171 --> 00:04:34,296
ใครเอาผู้หญิงที่ง่ายที่สุด

6
00:04:34,581 --> 00:04:37,381
สู่โลกที่น่ารังเกียจที่สุดของเรา

7
00:04:41,821 --> 00:04:44,330
ด้วยแผนการชั่วร้ายของเรา

8
00:04:44,628 --> 00:04:46,826
ในมืออันทรยศของเรา

9
00:04:47,034 --> 00:04:49,847
คุณจะต้องเสียเวลาของคุณ

10
00:04:49,882 --> 00:04:52,661
การบอกว่าไม่มันเป็นอาชญากรรม

11
00:05:02,351 --> 00:05:09,544
ทุกสิ่งที่เรามีชีวิตอยู่เพื่อคุณจะต้องเสียใจ

12
00:05:12,576 --> 00:05:19,984
สิ่งที่คุณจำได้เราจะลืม

13
00:05:21,584 --> 00:05:23,882
เราเป็นคนตายในตอนกลางคืน

14
00:05:26,085 --> 00:05:29,139
เราอยู่ในห้องซอมบี้

15
00:05:31,735 --> 00:05:34,737
เราเป็นปรสิตแห่งพลบค่ำ

16
00:05:36,785 --> 00:05:39,529
ด้วยบาดแผลของตนเอง

17
00:05:41,381 --> 00:05:43,793
เราเป็นคนตายในตอนกลางคืน

18
00:05:46,402 --> 00:05:49,495
เราอยู่ในห้องซอมบี้

19
00:05:51,895 --> 00:05:54,983
การกำกับดูแลจากสวรรค์

20
00:05:56,767 --> 00:05:59,743
กินจากช้อนเงิน

21
00:06:12,079 --> 00:06:14,443
ด้วยจิตใจที่เสื่อมโทรมของเรา

22
00:06:14,527 --> 00:06:16,653
และแนวที่ไร้เดียงสาของเรา

23
00:06:16,688 --> 00:06:19,429
คุณจะเล่นเกมของเรา

24
00:06:19,431 --> 00:06:21,929
ด้วยร่างกายของคุณลุกเป็นไฟ

25
00:06:27,080 --> 00:06:29,309
เมื่อสนุกสนานเฮฮา

26
00:06:29,520 --> 00:06:31,706
ได้เริ่มต้นอย่างจริงจังแล้ว

27
00:06:32,100 --> 00:06:34,220
คุณจะคุกเข่าลง

28
00:06:34,716 --> 00:06:37,324
คุณจะขอร้องเราเถอะ

29
00:06:42,494 --> 00:06:50,039
ทั้งหมดที่เราต้องการให้คุณจัดหา

30
00:06:52,671 --> 00:06:59,871
สิ่งที่เราถูกกล่าวหาว่าเราจะปฏิเสธ

31
00:07:01,915 --> 00:07:04,086
เราเป็นคนตายในตอนกลางคืน

32
00:07:07,134 --> 00:07:09,431
เราอยู่ในห้องซอมบี้

33
00:07:11,814 --> 00:07:14,718
เราเป็นปรสิตแห่งพลบค่ำ

34
00:07:16,838 --> 00:07:19,734
ด้วยบาดแผลของตนเอง

35
00:07:21,612 --> 00:07:24,298
เราเป็นคนตายในตอนกลางคืน

36
00:07:26,794 --> 00:07:29,298
เราอยู่ในห้องซอมบี้

37
00:07:31,866 --> 00:07:34,770
การกำกับดูแลจากสวรรค์

38
00:07:36,842 --> 00:07:39,786
กินจากช้อนเงิน

39
00:07:41,761 --> 00:07:44,041
เราเป็นคนตายในตอนกลางคืน

40
00:07:46,889 --> 00:07:49,216
เราอยู่ในห้องซอมบี้

41
00:07:51,539 --> 00:07:54,577
เราเป็นปรสิตแห่งพลบค่ำ

42
00:07:56,857 --> 00:07:59,497
ด้วยบาดแผลของตนเอง

43
00:08:01,824 --> 00:08:03,953
เราเป็นคนตายในตอนกลางคืน

44
00:08:06,992 --> 00:08:09,177
เราอยู่ในห้องซอมบี้

45
00:08:11,817 --> 00:08:14,529
การกำกับดูแลจากสวรรค์

46
00:08:16,953 --> 00:08:19,785
กินจากช้อนเงิน

47
00:08:21,799 --> 00:08:24,439
เราเป็นคนตายในตอนกลางคืน

48
00:08:56,125 --> 00:08:59,125
3.- สภาพที่หอมหวานที่สุด

49
00:09:10,808 --> 00:09:13,394
จมอยู่กับเสียงอันละเอียดอ่อน

50
00:09:14,107 --> 00:09:17,075
ล้มลงกับพื้นด้วยเสียงฟ้าร้องอันแผ่วเบา

51
00:09:17,635 --> 00:09:20,579
ถูกพันธนาการด้วยเสียงของคุณ

52
00:09:21,075 --> 00:09:24,708
เดินไปรอบ ๆ ด้วยความประหลาดใจอย่างเงียบ ๆ

53
00:09:26,467 --> 00:09:30,323
ฉันมีโอกาสอะไร

54
00:09:33,424 --> 00:09:37,824
กับพระจันทร์สีเงิน

55
00:09:40,711 --> 00:09:45,023
แขวนอยู่บนท้องฟ้า

56
00:09:47,807 --> 00:09:51,991
เปิดบาดแผลเก่า

57
00:09:53,823 --> 00:09:56,517
จับชายเสื้อของคุณ

58
00:09:57,353 --> 00:10:00,137
ความสะอาดมาในปริมาณน้อยเท่านั้น

59
00:10:00,793 --> 00:10:03,609
ทั้งตัวแต่หัวฉันยุ่งวุ่นวาย

60
00:10:04,281 --> 00:10:07,489
เติมพลังความหลงใหลที่กั้นขอบเขตโรคจิต

61
00:10:09,823 --> 00:10:13,677
เป็นโรคที่น่าเศร้า

62
00:10:16,302 --> 00:10:20,855
คืบคลานผ่านจิตใจของฉัน

63
00:10:23,663 --> 00:10:27,879
ทำให้เกิดความพิการ

64
00:10:30,879 --> 00:10:34,847
ชนิดที่แปลกประหลาดที่สุด

65
00:11:05,522 --> 00:11:08,235
หลงทางในรอยพับของกระโปรงของคุณ

66
00:11:08,923 --> 00:11:11,963
มีราคาที่ฉันจ่ายสำหรับภารกิจของฉัน

67
00:11:12,597 --> 00:11:15,299
กายบนสวรรค์และจิตใจเต็มไปด้วยสิ่งสกปรก

68
00:11:16,115 --> 00:11:18,883
ฉันต้องทนทุกข์ทรมานกับสภาพที่หอมหวานที่สุด

69
00:11:19,731 --> 00:11:22,412
จมอยู่กับเสียงอันละเอียดอ่อน

70
00:11:22,964 --> 00:11:25,772
ล้มลงกับพื้นด้วยเสียงฟ้าร้องอันแผ่วเบา

71
00:11:26,531 --> 00:11:29,355
ถูกพันธนาการด้วยเสียงของคุณ

72
00:11:29,956 --> 00:11:33,348
เดินไปรอบ ๆ ด้วยความประหลาดใจอย่างเงียบ ๆ

73
00:12:28,338 --> 00:12:30,395
ขอบคุณ

74
00:12:30,668 --> 00:12:32,298
โอ้ ขอบคุณมากครับ...

75
00:12:35,351 --> 00:12:38,321
สวัสดีตอนเย็นค่ะ!

76
00:12:39,757 --> 00:12:42,474
4.- รัศมี

77
00:13:04,595 --> 00:13:05,941
คุณสวมความรู้สึกผิด

78
00:13:06,854 --> 00:13:09,975
เหมือนพันธนาการที่เท้าของคุณ

79
00:13:11,342 --> 00:13:14,839
เหมือนรัศมีย้อนกลับ

80
00:13:21,663 --> 00:13:22,919
ฉันรู้สึกได้

81
00:13:24,406 --> 00:13:26,943
ความรู้สึกไม่สบายในที่นั่งของคุณ

82
00:13:28,487 --> 00:13:32,055
และในหัวของคุณมันแย่กว่านั้น

83
00:13:55,935 --> 00:13:57,126
มีอาการปวด

84
00:13:58,766 --> 00:14:01,391
ความอดอยากในหัวใจของคุณ

85
00:14:03,055 --> 00:14:05,975
ความเจ็บปวดที่จะเป็นอิสระ

86
00:14:13,087 --> 00:14:14,127
คุณไม่เห็นเหรอ

87
00:14:15,967 --> 00:14:18,359
ความหรูหราของความรักทั้งหมด

88
00:14:20,431 --> 00:14:23,126
อยู่ที่นี่เพื่อคุณและฉัน

89
00:14:32,470 --> 00:14:36,167
และเมื่อโลกของเราพังทลายลง

90
00:14:36,863 --> 00:14:40,327
เมื่อกำแพงพังทลายลงมา

91
00:14:41,823 --> 00:14:45,255
แม้ว่าเราอาจสมควรได้รับมันก็ตาม

92
00:14:45,975 --> 00:14:50,015
มันจะคุ้มค่า

93
00:14:55,903 --> 00:14:57,247
นำโซ่ของคุณมา

94
00:14:59,055 --> 00:15:01,414
ริมฝีปากแห่งโศกนาฏกรรมของคุณ

95
00:15:03,247 --> 00:15:08,623
และตกอยู่ในอ้อมแขนของฉัน

96
00:15:15,398 --> 00:15:19,254
และเมื่อโลกของเราพังทลายลง

97
00:15:19,710 --> 00:15:23,855
เมื่อกำแพงพังทลายลงมา

98
00:15:24,743 --> 00:15:28,255
แม้ว่าเราอาจสมควรได้รับมันก็ตาม

99
00:15:29,063 --> 00:15:33,119
มันจะคุ้มค่า

100
00:15:41,353 --> 00:15:45,172
และเมื่อโลกของเราพังทลายลง

101
00:15:45,643 --> 00:15:49,475
เมื่อกำแพงพังทลายลงมา

102
00:15:50,331 --> 00:15:53,899
แม้ว่าเราอาจสมควรได้รับมันก็ตาม

103
00:15:54,347 --> 00:15:58,162
มันจะคุ้มค่า

104
00:15:58,617 --> 00:16:02,223
และเมื่อโลกของเราพังทลายลง

105
00:16:02,622 --> 00:16:06,622
เมื่อกำแพงพังทลายลงมา

106
00:16:07,455 --> 00:16:11,271
แม้ว่าเราอาจสมควรได้รับมันก็ตาม

107
00:16:11,823 --> 00:16:15,255
มันจะคุ้มค่า

108
00:16:15,663 --> 00:16:19,436
และเมื่อโลกของเราพังทลายลง

109
00:16:19,884 --> 00:16:23,636
เมื่อกำแพงพังทลายลงมา

110
00:16:24,508 --> 00:16:28,004
แม้ว่าเราอาจสมควรได้รับมันก็ตาม

111
00:16:29,036 --> 00:16:34,268
มันจะคุ้มค่า

112
00:16:42,079 --> 00:16:44,104
อยากเห็นมือทุกเรือนร่าง!

113
00:17:13,589 --> 00:17:14,998
ขอบคุณค่ะ

114
00:17:17,391 --> 00:17:18,691
ขอบคุณมาก.

115
00:17:30,101 --> 00:17:32,765
5.- เดินในรองเท้าของฉัน

116
00:18:25,659 --> 00:18:27,920
ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ
พวกเขาทำให้ฉันผ่าน

117
00:18:28,616 --> 00:18:30,706
ความเจ็บปวดที่ฉันเคยได้รับ

118
00:18:31,395 --> 00:18:33,841
แต่ท่านลอร์ดเองก็จะหน้าแดง

119
00:18:35,742 --> 00:18:40,950
งานฉลองนับไม่ถ้วนวางแทบเท้าของฉัน
ผลไม้ต้องห้ามให้ฉันกิน

120
00:18:41,662 --> 00:18:43,998
แต่ฉันคิดว่าชีพจรของคุณจะเริ่มเต้นเร็ว

121
00:18:46,654 --> 00:18:51,263
ตอนนี้ฉันไม่ได้มองหาการอภัยโทษ

122
00:18:52,462 --> 00:18:55,711
การให้อภัยในสิ่งที่ฉันทำ

123
00:18:57,247 --> 00:19:01,351
แต่ก่อนที่จะได้ข้อสรุปใดๆ

124
00:19:02,686 --> 00:19:05,398
ลองเดินในรองเท้าของฉัน

125
00:19:07,727 --> 00:19:10,014
ลองเดินในรองเท้าของฉัน

126
00:19:10,398 --> 00:19:13,182
คุณจะสะดุดตามรอยเท้าของฉัน

127
00:19:15,151 --> 00:19:18,294
คงการนัดหมายเดิมไว้

128
00:19:19,878 --> 00:19:23,478
หากคุณลองเดินในรองเท้าของฉัน

129
00:19:25,046 --> 00:19:31,031
หากคุณลองเดินในรองเท้าของฉัน

130
00:19:52,590 --> 00:19:54,654
คุณธรรมก็จะขมวดคิ้ว

131
00:19:55,247 --> 00:19:57,318
ความเหมาะสม ดูถูก

132
00:19:58,182 --> 00:20:00,718
ชะตากรรมแพะรับบาปที่สร้างจากฉัน

133
00:20:02,702 --> 00:20:04,878
แต่ฉันสัญญากับคุณผู้พิพากษาและลูกขุนของฉัน

134
00:20:05,327 --> 00:20:07,846
ความตั้งใจของฉันไม่สามารถบริสุทธิ์กว่านี้ได้

135
00:20:08,454 --> 00:20:10,727
กรณีของฉันง่ายต่อการมองเห็น

136
00:20:13,799 --> 00:20:17,903
ฉันไม่ได้มองหาจิตสำนึกที่ชัดเจน

137
00:20:18,935 --> 00:20:22,255
สบายใจหลังจากสิ่งที่ผมผ่านมา

138
00:20:23,863 --> 00:20:27,902
และก่อนที่เราจะพูดถึงการกลับใจ

139
00:20:29,462 --> 00:20:32,254
ลองเดินในรองเท้าของฉัน

140
00:20:34,574 --> 00:20:36,807
ลองเดินในรองเท้าของฉัน

141
00:20:37,198 --> 00:20:40,014
คุณจะสะดุดตามรอยเท้าของฉัน

142
00:20:41,942 --> 00:20:45,150
คงการนัดหมายเดิมไว้

143
00:20:47,271 --> 00:20:50,231
หากคุณลองเดินในรองเท้าของฉัน

144
00:20:52,440 --> 00:20:55,423
ลองเดินในรองเท้าของฉัน

145
00:20:56,919 --> 00:21:07,279
หากคุณลองเดินในรองเท้าของฉัน

146
00:21:19,859 --> 00:21:24,379
ตอนนี้ฉันไม่ได้มองหาการอภัยโทษ

147
00:21:25,667 --> 00:21:28,899
การให้อภัยในสิ่งที่ฉันทำ

148
00:21:30,268 --> 00:21:34,603
แต่ก่อนที่จะได้ข้อสรุปใดๆ

149
00:21:35,947 --> 00:21:38,203
ลองเดินในรองเท้าของฉัน

150
00:21:40,955 --> 00:21:42,939
ลองเดินในรองเท้าของฉัน

151
00:21:43,499 --> 00:21:46,203
คุณจะสะดุดตามรอยเท้าของฉัน

152
00:21:48,323 --> 00:21:51,540
คงการนัดหมายเดิมไว้

153
00:21:53,075 --> 00:21:56,699
หากคุณลองเดินในรองเท้าของฉัน

154
00:21:58,923 --> 00:22:01,724
คุณจะสะดุดตามรอยเท้าของฉัน

155
00:22:03,659 --> 00:22:06,835
คงการนัดหมายเดิมไว้

156
00:22:08,492 --> 00:22:12,003
หากคุณลองเดินในรองเท้าของฉัน

157
00:22:14,131 --> 00:22:17,099
ลองเดินในรองเท้าของฉัน

158
00:22:18,955 --> 00:22:21,595
หากคุณลองเดินในรองเท้าของฉัน

159
00:22:24,647 --> 00:22:33,887
ลองเดินในรองเท้าของฉัน

160
00:23:54,241 --> 00:23:56,921
6.- ฝันต่อไป

161
00:24:22,388 --> 00:24:24,328
ขณะที่คุณมีกระดูกนิ้วอยู่ใกล้ฉัน

162
00:24:24,356 --> 00:24:26,293
ความตายที่ยาวนานและรุนแรงกลายเป็นฉัน

163
00:24:26,330 --> 00:24:28,580
สวรรค์คุณสามารถเห็นสิ่งที่ฉันเห็น

164
00:24:31,852 --> 00:24:33,772
เฮ้ คุณเด็กหน้าซีดและป่วย

165
00:24:33,807 --> 00:24:35,573
คุณตายแล้วและมีชีวิตคืนดีกัน

166
00:24:35,808 --> 00:24:37,218
เดินกลับบ้านมาหลายไมล์แล้ว

167
00:24:41,298 --> 00:24:42,410
ชำระหนี้กรรม

168
00:24:42,842 --> 00:24:44,354
คุณปาร์ตี้เพื่อหาเลี้ยงชีพ

169
00:24:45,186 --> 00:24:46,290
สิ่งที่คุณทำจะไม่ฆ่าคุณ

170
00:24:46,666 --> 00:24:48,579
แต่ระวังสิ่งที่คุณให้

171
00:25:03,787 --> 00:25:05,442
ไม่มีเวลาที่จะลังเล

172
00:25:05,914 --> 00:25:07,266
ความเจ็บปวดพร้อม ความเจ็บปวดรออยู่

173
00:25:07,786 --> 00:25:09,354
ตั้งใจที่จะทำมันให้ความรู้

174
00:25:13,362 --> 00:25:14,706
ญาติที่ไม่พึงประสงค์และไม่ได้รับเชิญ

175
00:25:15,242 --> 00:25:16,882
มันคืบคลานอยู่ใต้ผิวหนังที่คลานของคุณ

176
00:25:17,202 --> 00:25:18,914
มันอยู่ได้โดยปราศจากมันอยู่ในตัวคุณ

177
00:25:22,626 --> 00:25:23,898
รู้สึกถึงไข้ที่กำลังมา

178
00:25:24,234 --> 00:25:25,906
คุณกำลังตัวสั่นและกระตุก

179
00:25:26,442 --> 00:25:27,555
คุณสามารถเกาได้ทั้งหมด

180
00:25:28,035 --> 00:25:29,899
แต่นั่นจะไม่ทำให้คุณรู้สึกคัน

181
00:25:33,946 --> 00:25:38,586
คุณรู้สึกถึงความรักเล็กๆ น้อยๆ ได้ไหม

182
00:25:41,459 --> 00:25:46,075
คุณรู้สึกถึงความรักเล็กๆ น้อยๆ ได้ไหม

183
00:25:48,778 --> 00:25:52,722
ฝันต่อ ฝันต่อ

184
00:27:30,082 --> 00:27:31,346
ตำหนิคำสาปกรรมของคุณ

185
00:27:31,835 --> 00:27:33,436
โอ้ น่าเสียดายจักรวาล

186
00:27:33,602 --> 00:27:34,308
มันรู้เส้นของมัน

187
00:27:34,468 --> 00:27:35,544
มันถูกซ้อมมาอย่างดี

188
00:27:39,345 --> 00:27:41,121
มันดูดคุณเข้าไป มันลากคุณลงไป

189
00:27:41,553 --> 00:27:43,064
ไปยังที่ซึ่งไม่มีพื้นดินศักดิ์สิทธิ์

190
00:27:43,480 --> 00:27:44,897
ที่ซึ่งความศักดิ์สิทธิ์ไม่เคยพบเห็น

191
00:27:48,769 --> 00:27:49,929
ชำระหนี้กรรม

192
00:27:50,489 --> 00:27:52,265
คุณปาร์ตี้เพื่อหาเลี้ยงชีพ

193
00:27:52,785 --> 00:27:53,968
สิ่งที่คุณทำจะไม่ฆ่าคุณ

194
00:27:54,304 --> 00:27:56,208
แต่ระวังสิ่งที่คุณให้

195
00:28:00,336 --> 00:28:05,178
คุณรู้สึกถึงความรักเล็กๆ น้อยๆ ได้ไหม

196
00:28:07,738 --> 00:28:12,506
คุณรู้สึกถึงความรักเล็กๆ น้อยๆ ได้ไหม

197
00:28:15,043 --> 00:28:18,898
ฝันต่อ ฝันต่อ

198
00:28:19,930 --> 00:28:22,107
ทุกร่างร้องเพลง...

199
00:28:22,701 --> 00:28:27,220
คุณรู้สึกถึงความรักเล็กๆ น้อยๆ ได้ไหม

200
00:28:30,196 --> 00:28:35,020
คุณรู้สึกถึงความรักเล็กๆ น้อยๆ ได้ไหม

201
00:28:37,636 --> 00:28:41,228
ฝันต่อ ฝันต่อ

202
00:28:46,304 --> 00:28:49,504
โอ้ยยยย ถูกต้องเลย

203
00:28:50,987 --> 00:28:53,347
คุณกำลังตกหลุมรักใช่ไหม?

204
00:28:54,666 --> 00:28:57,594
ฉันบอกว่าคุณกำลังตกหลุมรักใช่ไหม?

205
00:29:03,177 --> 00:29:04,080
ขอบคุณ!

206
00:29:28,942 --> 00:29:31,639
7.- เมื่อร่างกายพูด

207
00:29:52,120 --> 00:29:54,208
สู่ดวงวิญญาณที่ปรารถนา

208
00:29:54,936 --> 00:29:58,153
ร่างกายก็รับฟัง

209
00:30:01,344 --> 00:30:03,584
สิ่งที่เนื้อต้องการ

210
00:30:04,160 --> 00:30:07,511
กักขังหัวใจเอาไว้

211
00:30:10,943 --> 00:30:12,840
สิ่งที่จิตวิญญาณแสวงหา

212
00:30:13,496 --> 00:30:16,896
จิตจะตาม.

213
00:30:20,064 --> 00:30:22,280
เมื่อร่างกายพูด.

214
00:30:22,953 --> 00:30:26,272
อย่างอื่นกลวงไปหมด

215
00:30:29,400 --> 00:30:35,688
ฉันเป็นแค่นางฟ้า

216
00:30:37,488 --> 00:30:40,377
ขับรถแบบงงๆ

217
00:30:42,425 --> 00:30:45,201
ผ่านทางโลกนี้

218
00:30:48,287 --> 00:30:54,288
ฉันเป็นแค่ทาสที่นี่

219
00:30:56,392 --> 00:30:59,176
อยู่ที่ความเมตตา

220
00:31:01,104 --> 00:31:04,296
ของหญิงสาวคนหนึ่ง

221
00:31:06,288 --> 00:31:13,881
โอ้ ฉันต้องการความอ่อนโยนของคุณ

222
00:31:15,441 --> 00:31:22,409
โอ้ ฉันต้องการสัมผัสของคุณ

223
00:31:24,882 --> 00:31:31,889
โอ้ ฉันฝันถึงการกอดรัดครั้งหนึ่ง

224
00:31:34,121 --> 00:31:39,666
โอ้ ฉันอธิษฐานมากเกินไป

225
00:31:43,857 --> 00:31:46,145
สู่ดวงวิญญาณที่ปรารถนา

226
00:31:46,713 --> 00:31:49,864
ร่างกายก็รับฟัง

227
00:31:53,185 --> 00:31:55,369
สิ่งที่เนื้อต้องการ

228
00:31:55,929 --> 00:31:59,145
กักขังหัวใจเอาไว้

229
00:32:02,577 --> 00:32:04,745
สิ่งที่จิตวิญญาณแสวงหา

230
00:32:05,209 --> 00:32:09,009
จิตจะตาม.

231
00:32:12,185 --> 00:32:14,106
เมื่อร่างกายพูด.

232
00:32:14,625 --> 00:32:18,018
อย่างอื่นกลวงไปหมด

233
00:32:21,217 --> 00:32:27,513
คุณให้ฉันรอ

234
00:32:29,481 --> 00:32:32,489
สำหรับคำมั่นสัญญา

235
00:32:34,129 --> 00:32:36,953
นั่นคือของฉัน

236
00:32:39,577 --> 00:32:46,113
กรุณาหยุดถกเถียง

237
00:32:48,073 --> 00:32:50,545
โปรดหยุดเสียเถิด

238
00:32:52,578 --> 00:32:56,106
เวลาของคุณ

239
00:32:58,186 --> 00:33:05,872
ฉันต้องการความอ่อนโยนของคุณ

240
00:33:07,488 --> 00:33:14,897
ฉันต้องการสัมผัสของคุณ

241
00:33:16,585 --> 00:33:24,817
ฉันฝันถึงการกอดรัดหนึ่งครั้ง

242
00:33:26,241 --> 00:33:32,025
โอ้ ฉันอธิษฐานมากเกินไป

243
00:34:12,759 --> 00:34:18,429
อู้ยยยยยยยย

244
00:34:22,141 --> 00:34:27,997
อู้ยยยยยยยย

245
00:34:31,144 --> 00:34:36,849
อู้ยยยยยยยย

246
00:34:41,241 --> 00:34:46,649
อู้ยยยยยยยย

247
00:35:17,211 --> 00:35:20,653
จุ๊บๆ!

248
00:35:33,465 --> 00:35:40,161
อู้ยยยยยยยย

249
00:35:44,589 --> 00:35:52,079
อู้ยยยยยยยย

250
00:36:24,155 --> 00:36:25,923
ขอบคุณมาก!

251
00:36:30,171 --> 00:36:32,962
8.- รอราตรี

252
00:36:58,306 --> 00:37:02,146
ฉันกำลังรอให้ตกกลางคืน

253
00:37:03,290 --> 00:37:07,218
ฉันรู้ว่ามันจะช่วยเราทุกคน

254
00:37:08,586 --> 00:37:10,634
เมื่อทุกอย่างมืดลง

255
00:37:11,210 --> 00:37:17,226
ทำให้เราพ้นจากความจริงอันสิ้นเชิง

256
00:37:19,314 --> 00:37:23,266
ฉันกำลังรอให้ตกกลางคืน

257
00:37:24,458 --> 00:37:28,435
เมื่อทุกอย่างพอทนได้

258
00:37:29,818 --> 00:37:32,002
และที่นั่นในภาพนิ่ง

259
00:37:32,818 --> 00:37:38,298
สิ่งที่คุณรู้สึกคือความสงบ

260
00:37:44,746 --> 00:37:49,379
มีดาวอยู่บนท้องฟ้า

261
00:37:55,251 --> 00:38:00,115
นำทางฉันด้วยแสงสว่าง

262
00:38:05,842 --> 00:38:10,490
และในแสงแห่งดวงจันทร์

263
00:38:16,330 --> 00:38:21,395
รู้ว่าการปลดปล่อยของฉันจะมาถึงในไม่ช้า

264
00:38:22,594 --> 00:38:26,362
ฉันกำลังรอให้ตกกลางคืน

265
00:38:27,914 --> 00:38:31,714
ฉันรู้ว่ามันจะช่วยเราทุกคน

266
00:38:33,002 --> 00:38:35,290
เมื่อทุกอย่างมืดลง

267
00:38:35,746 --> 00:38:41,626
ทำให้เราพ้นจากความจริงอันสิ้นเชิง

268
00:38:43,546 --> 00:38:47,746
ฉันกำลังรอให้ตกกลางคืน

269
00:38:48,770 --> 00:38:52,954
เมื่อทุกอย่างพอทนได้

270
00:38:54,242 --> 00:38:56,346
และที่นั่นในภาพนิ่ง

271
00:38:56,986 --> 00:39:02,666
สิ่งที่คุณรู้สึกคือความสงบ

272
00:39:08,978 --> 00:39:14,275
มีเสียงอยู่ในความสงบ

273
00:39:19,322 --> 00:39:24,738
มีคนมาทำร้าย

274
00:39:30,178 --> 00:39:35,579
ฉันเอามือแนบหู

275
00:39:40,282 --> 00:39:46,035
ที่นี่ง่ายกว่าที่จะลืมความกลัว

276
00:39:48,554 --> 00:39:50,675
และเมื่อฉันหรี่ตามอง

277
00:39:51,083 --> 00:39:53,282
โลกนี้ดูเป็นสีชมพู

278
00:39:53,690 --> 00:39:56,970
และเหล่าทูตสวรรค์ก็ปรากฏตัวลงมา

279
00:39:59,099 --> 00:40:01,226
ฉันประหลาดใจมาก

280
00:40:01,625 --> 00:40:03,770
พร้อมกับหลับตาลงครึ่งหนึ่ง

281
00:40:04,450 --> 00:40:06,314
สิ่งต่างๆดูดีขึ้นกว่าเดิม

282
00:40:06,818 --> 00:40:09,474
กว่าตอนที่พวกเขาเปิด

283
00:40:13,412 --> 00:40:17,252
รอคอยให้ตกกลางคืน

284
00:40:18,844 --> 00:40:22,412
ฉันรู้ว่ามันจะช่วยเราทุกคน

285
00:40:23,996 --> 00:40:25,996
ตอนนี้ทุกอย่างมืดแล้ว

286
00:40:26,460 --> 00:40:32,436
ทำให้เราพ้นจากความจริงอันสิ้นเชิง

287
00:40:34,292 --> 00:40:38,476
รอคอยให้ตกกลางคืน

288
00:40:39,708 --> 00:40:43,876
ตอนนี้ทุกอย่างก็ทนได้

289
00:40:44,956 --> 00:40:47,292
และที่นั่นในภาพนิ่ง

290
00:40:47,964 --> 00:40:53,700
สิ่งที่คุณรู้สึกคือความสงบ

291
00:41:57,208 --> 00:41:58,557
ขอบคุณมาก!

292
00:42:33,637 --> 00:42:36,485
9.- มันไม่สำคัญสอง

293
00:43:07,918 --> 00:43:11,029
ขณะที่ฉันนอนอยู่ที่นี่กับคุณ

294
00:43:12,277 --> 00:43:15,845
ความอัปยศอยู่กับเรา

295
00:43:16,854 --> 00:43:20,173
เราพูดถึงความรักและความไว้วางใจ

296
00:43:20,845 --> 00:43:22,294
นั่นไม่สำคัญ

297
00:43:25,860 --> 00:43:29,517
แม้ว่าเราอาจจะเป็นคนสุดท้ายในโลกก็ตาม

298
00:43:30,437 --> 00:43:34,429
เรารู้สึกเหมือนเป็นผู้บุกเบิก

299
00:43:34,989 --> 00:43:38,517
เล่าถึงความหวังและความกลัว

300
00:43:39,133 --> 00:43:40,542
ถึงกัน

301
00:43:44,238 --> 00:43:48,973
และโอ้ช่างเป็นความรู้สึกจริงๆ

302
00:43:49,565 --> 00:43:51,973
ข้างในของฉัน

303
00:43:53,909 --> 00:43:59,069
อาจใช้เวลานานถึงหนึ่งชั่วโมง

304
00:44:02,894 --> 00:44:07,069
บาดแผลไม่หาย

305
00:44:07,685 --> 00:44:10,381
ข้างในของฉัน

306
00:44:12,621 --> 00:44:19,133
แม้ว่าตอนนี้จะรู้สึกดีก็ตาม

307
00:44:20,317 --> 00:44:23,213
ฉันรู้ว่ามันแค่ตอนนี้เท่านั้น

308
00:44:40,637 --> 00:44:44,301
ความรู้สึกนั้นรุนแรง

309
00:44:45,356 --> 00:44:49,621
คุณจับฉันด้วยสายตาของคุณ

310
00:44:50,413 --> 00:44:53,712
แล้วฉันก็ตระหนักได้

311
00:44:54,125 --> 00:44:56,389
มันไม่สำคัญ

312
00:45:39,635 --> 00:45:40,485
ขอบคุณ!

313
00:46:21,557 --> 00:46:27,213
10. หายใจเข้า

314
00:46:33,898 --> 00:46:35,898
ฉันได้ยินข่าวลือ

315
00:46:37,274 --> 00:46:39,378
พวกเขาเดินทางไกล

316
00:46:40,866 --> 00:46:43,530
คุณรู้ว่ามันเป็นอย่างไร

317
00:46:44,857 --> 00:46:46,953
ในแบบที่ผู้คนเป็น

318
00:46:48,473 --> 00:46:50,097
พวกเขาพูดและพูดคุย

319
00:46:51,268 --> 00:46:53,993
แม้ว่าพวกเขาจะไม่เข้าใจก็ตาม

320
00:46:55,608 --> 00:46:57,929
พวกเขาจะกระซิบและกระซิบ

321
00:46:59,321 --> 00:47:02,393
และนอนตามความต้องการ

322
00:47:03,297 --> 00:47:06,385
กรุณาบอกฉันตอนนี้

323
00:47:07,425 --> 00:47:09,114
ฉันต้องการที่จะรู้

324
00:47:10,665 --> 00:47:16,250
ฉันต้องได้ยินจากปากของคุณ

325
00:47:17,026 --> 00:47:24,274
บอกว่ามันไม่ใช่อย่างนั้น

326
00:47:25,577 --> 00:47:27,713
ฉันได้ยินมันเมื่อวันจันทร์

327
00:47:28,833 --> 00:47:31,465
และฉันก็หัวเราะอยู่พักหนึ่ง

328
00:47:32,786 --> 00:47:35,857
ฉันได้ยินมันเมื่อวันอังคาร

329
00:47:36,585 --> 00:47:38,929
ฉันก็ยิ้มได้

330
00:47:39,849 --> 00:47:43,241
ฉันได้ยินมันเมื่อวันพุธ

331
00:47:43,618 --> 00:47:46,713
ความอดทนของฉันพยายามแล้ว

332
00:47:47,315 --> 00:47:50,681
ฉันได้ยินมันเมื่อวันพฤหัส

333
00:47:51,154 --> 00:47:53,842
และฉันก็เจ็บอยู่ข้างใน

334
00:47:54,842 --> 00:47:58,066
ฉันต้องการที่จะรู้

335
00:47:58,730 --> 00:48:01,426
ส่วนลึกของจิตใจของคุณ

336
00:48:02,002 --> 00:48:07,913
บอกฉันทีว่าเรื่องทั้งหมดนี้เป็นเรื่องบ้า

337
00:48:08,671 --> 00:48:15,833
และกำลังทำได้ดี

338
00:48:19,625 --> 00:48:22,745
วางมือเล็ก ๆ ของคุณไว้ในมือของฉัน

339
00:48:23,218 --> 00:48:25,929
และศรัทธาในความรัก

340
00:48:26,850 --> 00:48:30,129
วางหัวของคุณบนหน้าอกของฉัน

341
00:48:30,642 --> 00:48:34,362
และหายใจด้วยความรัก

342
00:48:34,786 --> 00:48:37,730
หายใจเข้าที่รัก

343
00:48:38,058 --> 00:48:41,394
หายใจเข้าที่รัก

344
00:48:41,874 --> 00:48:45,281
หายใจเข้าที่รัก

345
00:48:51,609 --> 00:48:54,601
ฉันได้ยินมาจากปีเตอร์

346
00:48:55,873 --> 00:48:58,481
ใครได้ยินจากพอลบ้าง.

347
00:48:59,321 --> 00:49:02,001
ใครได้ยินมาจากใคร.

348
00:49:02,905 --> 00:49:05,657
ฉันไม่รู้เลย

349
00:49:06,897 --> 00:49:09,426
ฉันได้ยินมาจากแมรี่

350
00:49:10,635 --> 00:49:13,145
ใครได้ยินมาจากรูทบ้าง

351
00:49:14,218 --> 00:49:16,810
ใครสาบานกับพระคัมภีร์

352
00:49:17,850 --> 00:49:20,570
เธอกำลังพูดความจริง

353
00:49:21,802 --> 00:49:24,425
ฉันได้ยินมาจากไซม่อน

354
00:49:25,105 --> 00:49:28,499
ใครได้ยินจากเจมส์.

355
00:49:29,115 --> 00:49:31,596
ยืนยันกับซาร่าห์

356
00:49:32,707 --> 00:49:35,491
ว่าฉันจะต้องตำหนิ

357
00:49:36,508 --> 00:49:38,924
ฉันได้ยินมาจากโจเซฟ

358
00:49:40,108 --> 00:49:43,108
ใครได้ยินจากจอห์นบ้าง.

359
00:49:43,868 --> 00:49:46,228
ใครเอ่ยอย่างมั่นใจ.

360
00:49:47,188 --> 00:49:49,820
ความหวังทั้งหมดก็หายไป

361
00:49:51,028 --> 00:49:54,475
ดังนั้นฉันจึงจำเป็นต้องรู้

362
00:49:54,705 --> 00:49:57,828
ข้อแก้ตัวของคุณ

363
00:49:58,451 --> 00:50:04,507
ฉันต้องได้ยินว่าคุณรักฉัน

364
00:50:05,083 --> 00:50:11,875
ก่อนจะบอกลา

365
00:50:12,220 --> 00:50:19,436
ก่อนจะบอกลา

366
00:50:19,756 --> 00:50:26,484
ก่อนจะบอกลา

367
00:50:26,860 --> 00:50:36,019
ก่อนจะบอกลา

368
00:51:32,666 --> 00:51:34,002
ขอบคุณ!

369
00:51:48,012 --> 00:51:51,926
11.- รักอิสระ

370
00:52:33,464 --> 00:52:36,264
หากคุณซ่อนตัวจากความรัก

371
00:52:37,716 --> 00:52:40,424
หากคุณซ่อนตัวจากความรัก

372
00:52:40,888 --> 00:52:44,536
ฉันเข้าใจได้ว่าคุณมาจากไหน

373
00:52:45,208 --> 00:52:49,384
ฉันเข้าใจได้ว่าคุณมาจากไหน

374
00:52:51,929 --> 00:52:55,098
ถ้าคุณทนทุกข์มามากพอแล้ว

375
00:52:56,481 --> 00:52:59,233
ถ้าคุณทนทุกข์มามากพอแล้ว

376
00:52:59,658 --> 00:53:03,162
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณคิด

377
00:53:03,642 --> 00:53:07,970
ฉันเห็นความเจ็บปวดที่คุณกลัว

378
00:53:08,730 --> 00:53:10,482
และฉันอยู่ที่นี่เท่านั้น

379
00:53:13,274 --> 00:53:16,002
เพื่อนำความรักมาให้คุณฟรี

380
00:53:18,138 --> 00:53:20,554
มาทำให้มันชัดเจนกันดีกว่า

381
00:53:22,235 --> 00:53:25,546
ว่านี่คือความรักอิสระ

382
00:53:26,914 --> 00:53:28,969
ไม่มีการจับที่ซ่อนอยู่

383
00:53:29,346 --> 00:53:31,601
ไม่มีข้อผูกมัดใดๆ

384
00:53:32,777 --> 00:53:34,746
แค่รักฟรีๆ

385
00:53:36,290 --> 00:53:38,514
ไม่มีการจับที่ซ่อนอยู่

386
00:53:39,018 --> 00:53:40,714
ไม่มีข้อผูกมัดใดๆ

387
00:53:42,146 --> 00:53:44,282
แค่รักฟรีๆ

388
00:53:47,810 --> 00:53:50,570
ฉันเคยวิ่งเหมือนคุณ

389
00:53:52,538 --> 00:53:55,250
ฉันเคยวิ่งเหมือนคุณ

390
00:53:55,722 --> 00:53:59,234
ตอนนี้คุณเข้าใจแล้วว่าทำไมฉันถึงวิ่งกลัว

391
00:53:59,810 --> 00:54:04,130
ตอนนี้คุณเข้าใจแล้วว่าทำไมฉันถึงวิ่งกลัว

392
00:54:06,251 --> 00:54:09,770
ฉันค้นหาความจริงมาตลอด

393
00:54:11,025 --> 00:54:13,945
ฉันค้นหาความจริงมาตลอด

394
00:54:14,346 --> 00:54:17,954
และฉันก็ไปไม่ถึงไหนเลย

395
00:54:18,602 --> 00:54:22,746
ไม่ ฉันไม่ได้ไปไหนเลย

396
00:54:23,394 --> 00:54:25,634
และฉันอยู่ที่นี่เท่านั้น

397
00:54:27,770 --> 00:54:30,682
เพื่อนำความรักมาให้คุณฟรี

398
00:54:32,634 --> 00:54:34,922
มาทำให้มันชัดเจนกันดีกว่า

399
00:54:36,938 --> 00:54:40,621
ว่านี่คือความรักอิสระ

400
00:54:41,621 --> 00:54:43,597
ไม่มีการจับที่ซ่อนอยู่

401
00:54:44,109 --> 00:54:46,037
ไม่มีข้อผูกมัดใดๆ

402
00:54:47,366 --> 00:54:49,485
แค่รักฟรีๆ

403
00:54:50,774 --> 00:54:52,806
ไม่มีการจับที่ซ่อนอยู่

404
00:54:53,502 --> 00:54:55,182
ไม่มีข้อผูกมัดใดๆ

405
00:54:56,790 --> 00:54:58,950
แค่รักฟรีๆ

406
00:55:02,518 --> 00:55:05,038
เฮ้ สาวน้อย

407
00:55:05,774 --> 00:55:10,270
คุณต้องใช้เวลานี้

408
00:55:11,967 --> 00:55:16,958
แล้วปล่อยให้มันหลุดลอยไป

409
00:55:21,062 --> 00:55:28,918
ทิ้งความรู้สึกที่ซับซ้อนไปซะ

410
00:55:30,382 --> 00:55:34,886
แล้วไม่มีราคาที่จะจ่าย

411
00:55:58,342 --> 00:56:01,326
เราวิ่งหนีจากความรัก

412
00:56:03,119 --> 00:56:05,726
เราวิ่งหนีจากความรัก

413
00:56:06,094 --> 00:56:09,670
และเราไม่รู้ว่ามาทำอะไรที่นี่

414
00:56:10,230 --> 00:56:14,518
ไม่ เราไม่รู้ว่ามาทำอะไรที่นี่

415
00:56:15,214 --> 00:56:17,511
อยู่ที่นี่เท่านั้น

416
00:56:19,470 --> 00:56:22,613
แบ่งปันความรักฟรีของเรา

417
00:56:24,605 --> 00:56:26,925
มาทำให้มันชัดเจนกันดีกว่า

418
00:56:28,862 --> 00:56:31,766
ว่านี่คือความรักอิสระ

419
00:56:33,276 --> 00:56:35,372
ไม่มีการจับที่ซ่อนอยู่

420
00:56:35,908 --> 00:56:37,972
ไม่มีข้อผูกมัดใดๆ

421
00:56:39,100 --> 00:56:41,180
แค่รักฟรีๆ

422
00:56:42,684 --> 00:56:44,644
ไม่มีการจับที่ซ่อนอยู่

423
00:56:45,236 --> 00:56:47,012
ไม่มีข้อผูกมัดใดๆ

424
00:56:48,684 --> 00:56:50,787
แค่รักฟรีๆ

425
00:56:51,931 --> 00:56:53,964
ไม่มีการจับที่ซ่อนอยู่

426
00:56:54,468 --> 00:56:56,332
ไม่มีข้อผูกมัดใดๆ

427
00:56:57,852 --> 00:56:59,900
แค่รักฟรีๆ

428
00:57:01,012 --> 00:57:03,332
ไม่มีการจับที่ซ่อนอยู่

429
00:57:03,812 --> 00:57:05,724
ไม่มีข้อผูกมัดใดๆ

430
00:57:07,028 --> 00:57:09,060
แค่รักฟรีๆ

431
00:57:17,786 --> 00:57:20,808
รักฟรี

432
00:57:24,102 --> 00:57:25,934
ฉันไม่ได้ยินอะไรเลย

433
00:57:27,145 --> 00:57:28,626
รักฟรี

434
00:57:28,661 --> 00:57:30,108
มาเลย

435
00:57:36,822 --> 00:57:38,900
รักฟรี

436
00:57:44,307 --> 00:57:46,092
แค่รักฟรีๆ

437
00:57:46,127 --> 00:57:48,392
รักฟรี

438
00:57:54,209 --> 00:57:55,500
แค่รักฟรีๆ

439
00:57:55,535 --> 00:57:57,843
รักฟรี

440
00:57:57,878 --> 00:57:58,684
มาเลยทุกคน

441
00:58:03,537 --> 00:58:05,897
แค่รักฟรี

442
00:58:05,932 --> 00:58:08,026
รักฟรี

443
00:58:08,501 --> 00:58:08,895
มาเลย

444
00:58:13,901 --> 00:58:15,254
แค่รักฟรี

445
00:58:15,354 --> 00:58:17,831
รักฟรี

446
00:58:23,566 --> 00:58:25,255
แค่รักฟรี

447
00:58:25,687 --> 00:58:28,135
รักฟรี

448
00:58:33,694 --> 00:58:35,446
แค่รักฟรี

449
00:58:35,910 --> 00:58:37,742
รักฟรี

450
00:58:43,479 --> 00:58:46,822
แค่รักฟรี

451
00:58:56,575 --> 00:58:59,767
12.- เพลิดเพลินกับความเงียบ

452
00:59:59,556 --> 01:00:00,836
คำพูดเช่นความรุนแรง

453
01:00:01,500 --> 01:00:03,244
ทำลายความเงียบ

454
01:00:03,748 --> 01:00:05,244
เข้ามาขัดจังหวะ.

455
01:00:05,628 --> 01:00:07,524
สู่โลกใบเล็กของฉัน

456
01:00:08,116 --> 01:00:09,604
เจ็บปวดสำหรับฉัน

457
01:00:10,220 --> 01:00:11,765
ทะลุผ่านฉันไปได้เลย

458
01:00:12,388 --> 01:00:13,700
คุณไม่เข้าใจ

459
01:00:14,388 --> 01:00:16,020
โอ้สาวน้อยของฉัน

460
01:00:16,732 --> 01:00:18,620
ทั้งหมดที่ฉันต้องการ

461
01:00:19,132 --> 01:00:20,140
ทั้งหมดที่ฉันต้องการ

462
01:00:20,524 --> 01:00:24,316
อยู่ที่นี่ในอ้อมแขนของฉัน

463
01:00:25,188 --> 01:00:28,652
คำพูดนั้นไม่จำเป็นมาก

464
01:00:29,196 --> 01:00:33,700
พวกเขาสามารถทำอันตรายได้เท่านั้น

465
01:00:56,741 --> 01:00:58,453
มีการกล่าวคำปฏิญาณ

466
01:00:59,020 --> 01:01:00,564
ที่จะแตกหัก

467
01:01:01,221 --> 01:01:02,500
ความรู้สึกมีความรุนแรง

468
01:01:02,988 --> 01:01:04,932
คำพูดเป็นเรื่องเล็กน้อย

469
01:01:05,524 --> 01:01:07,060
ความสุขยังคงอยู่

470
01:01:07,580 --> 01:01:09,156
ความเจ็บปวดก็เช่นกัน

471
01:01:09,628 --> 01:01:11,092
คำพูดไม่มีความหมาย

472
01:01:11,604 --> 01:01:13,660
และน่าจดจำ

473
01:01:14,100 --> 01:01:15,804
ทั้งหมดที่ฉันต้องการ

474
01:01:16,181 --> 01:01:17,540
ทั้งหมดที่ฉันต้องการ

475
01:01:17,860 --> 01:01:21,372
อยู่ที่นี่ในอ้อมแขนของฉัน

476
01:01:22,197 --> 01:01:26,060
คำพูดนั้นไม่จำเป็นมาก

477
01:01:26,469 --> 01:01:30,276
พวกเขาสามารถทำอันตรายได้เท่านั้น

478
01:02:07,075 --> 01:02:08,794
ทั้งหมดที่ฉันต้องการ

479
01:02:09,178 --> 01:02:10,474
ทั้งหมดที่ฉันต้องการ

480
01:02:10,826 --> 01:02:14,538
อยู่ที่นี่ในอ้อมแขนของฉัน

481
01:02:15,362 --> 01:02:19,018
คำพูดนั้นไม่จำเป็นมาก

482
01:02:19,562 --> 01:02:23,371
พวกเขาสามารถทำอันตรายได้เท่านั้น

483
01:02:24,314 --> 01:02:25,756
ทั้งหมดที่ฉันต้องการ

484
01:02:26,260 --> 01:02:27,524
ทั้งหมดที่ฉันต้องการ

485
01:02:28,020 --> 01:02:31,484
อยู่ที่นี่ในอ้อมแขนของฉัน

486
01:02:32,397 --> 01:02:36,037
คำพูดนั้นไม่จำเป็นมาก

487
01:02:36,604 --> 01:02:40,116
พวกเขาสามารถทำอันตรายได้เท่านั้น

488
01:05:47,676 --> 01:05:52,843
เพลิดเพลินไปกับความเงียบ

489
01:07:25,784 --> 01:07:28,485
13.- ฉันรู้สึกถึงคุณ

490
01:08:07,683 --> 01:08:11,535
ฉันรู้สึกถึงคุณ

491
01:08:12,626 --> 01:08:14,683
พระอาทิตย์ของคุณมันส่องแสง

492
01:08:19,030 --> 01:08:23,343
ฉันรู้สึกถึงคุณ

493
01:08:24,281 --> 01:08:26,513
ภายในจิตใจของฉัน

494
01:08:30,050 --> 01:08:31,240
คุณพาฉันไปที่นั่น

495
01:08:31,647 --> 01:08:33,013
คุณจะพาฉันไปที่ไหน

496
01:08:33,356 --> 01:08:34,793
อาณาจักรก็มา

497
01:08:36,054 --> 01:08:37,306
คุณพาฉันไป

498
01:08:37,755 --> 01:08:38,677
และนำฉันผ่านไป

499
01:08:39,377 --> 01:08:43,048
บาบิโลน

500
01:08:43,548 --> 01:08:47,477
นี่คือเช้าแห่งความรักของเรา

501
01:08:48,203 --> 01:08:56,151
มันเป็นเพียงแสงแห่งความรักของเรา

502
01:08:57,059 --> 01:09:01,306
ฉันรู้สึกถึงคุณ

503
01:09:02,180 --> 01:09:04,974
หัวใจของคุณมันร้องเพลง

504
01:09:08,917 --> 01:09:12,869
ฉันรู้สึกถึงคุณ

505
01:09:14,086 --> 01:09:15,878
ความสุขที่มันนำมา

506
01:09:19,767 --> 01:09:20,892
ที่ที่สวรรค์รออยู่

507
01:09:21,454 --> 01:09:22,615
ประตูทองเหล่านั้น

508
01:09:23,115 --> 01:09:24,212
และกลับมาอีกครั้ง

509
01:09:25,773 --> 01:09:26,931
คุณพาฉันไป

510
01:09:27,481 --> 01:09:28,462
และนำฉันผ่านไป

511
01:09:29,055 --> 01:09:32,084
การลืมเลือน

512
01:09:32,512 --> 01:09:36,807
นี่คือเช้าแห่งความรักของเรา

513
01:09:38,091 --> 01:09:43,640
มันเป็นเพียงแสงแห่งความรักของเรา

514
01:09:47,064 --> 01:09:49,356
ฉันรู้สึกถึงคุณ

515
01:09:50,186 --> 01:09:51,447
จิตวิญญาณอันล้ำค่าของคุณ

516
01:09:52,191 --> 01:09:53,964
และฉันก็สมบูรณ์

517
01:09:58,653 --> 01:10:01,432
ฉันรู้สึกถึงคุณ

518
01:10:01,894 --> 01:10:04,828
พระอาทิตย์ขึ้นของคุณ

519
01:10:06,830 --> 01:10:12,237
อาณาจักรของฉันมา

520
01:11:03,037 --> 01:11:07,079
ฉันรู้สึกถึงคุณ

521
01:11:08,286 --> 01:11:11,412
แต่ละการเคลื่อนไหวที่คุณทำ

522
01:11:14,483 --> 01:11:18,974
ฉันรู้สึกถึงคุณ

523
01:11:19,915 --> 01:11:25,081
แต่ละครั้งที่คุณหายใจเข้า

524
01:11:25,956 --> 01:11:26,998
ที่ที่นางฟ้าร้องเพลง

525
01:11:27,416 --> 01:11:28,495
และกางปีกออก

526
01:11:28,893 --> 01:11:31,414
ความรักของฉันอยู่บนที่สูง

527
01:11:31,869 --> 01:11:32,862
คุณพาฉันกลับบ้าน

528
01:11:33,354 --> 01:11:34,388
สู่บัลลังก์อันรุ่งโรจน์

529
01:11:34,767 --> 01:11:38,335
โดยและโดย

530
01:11:38,657 --> 01:11:43,763
นี่คือเช้าแห่งความรักของเรา

531
01:11:44,439 --> 01:11:50,272
มันเป็นเพียงแสงแห่งความรักของเรา

532
01:11:50,317 --> 01:11:55,176
นี่คือเช้าแห่งความรักของเรา

533
01:11:55,898 --> 01:12:05,130
มันเป็นเพียงแสงแห่งความรักของเรา

534
01:13:04,349 --> 01:13:05,750
ขอบคุณ!

535
01:13:12,629 --> 01:13:16,517
14.- ในห้องของคุณ

536
01:13:35,552 --> 01:13:39,037
ในห้องของคุณ

537
01:13:39,871 --> 01:13:43,918
ที่ซึ่งเวลาหยุดนิ่ง

538
01:13:44,542 --> 01:13:48,498
หรือเคลื่อนไหวตามที่คุณต้องการ

539
01:13:50,508 --> 01:13:55,136
ปล่อยให้รุ่งเช้ามาถึงเร็วๆ นี้ได้ไหม

540
01:13:56,076 --> 01:13:58,840
หรือคุณจะปล่อยให้ฉันนอนอยู่ที่นี่

541
01:14:00,867 --> 01:14:03,499
ในความมืดที่คุณชื่นชอบ

542
01:14:05,862 --> 01:14:08,771
แสงครึ่งดวงที่คุณชื่นชอบ

543
01:14:10,547 --> 01:14:14,720
จิตสำนึกที่คุณชื่นชอบ

544
01:14:15,603 --> 01:14:20,078
ทาสที่คุณชื่นชอบ

545
01:14:39,344 --> 01:14:42,763
ในห้องของคุณ

546
01:14:43,796 --> 01:14:47,564
ที่ที่วิญญาณหายไป

547
01:14:48,100 --> 01:14:52,343
มีเพียงคุณเท่านั้นที่อยู่ที่นี่

548
01:14:54,527 --> 01:14:57,797
คุณจะพาฉันไปที่เก้าอี้เท้าแขนของคุณไหม

549
01:14:59,859 --> 01:15:02,635
หรือปล่อยให้ฉันนอนอยู่ตรงนี้

550
01:15:04,714 --> 01:15:07,440
ความไร้เดียงสาที่คุณชื่นชอบ

551
01:15:09,501 --> 01:15:11,838
รางวัลที่คุณชื่นชอบ

552
01:15:14,458 --> 01:15:16,998
รอยยิ้มที่คุณชื่นชอบ

553
01:15:19,151 --> 01:15:24,229
ทาสที่คุณชื่นชอบ

554
01:15:25,809 --> 01:15:27,683
ฉันแขวนอยู่กับคำพูดของคุณ

555
01:15:28,297 --> 01:15:29,922
มีชีวิตอยู่ด้วยลมหายใจของคุณ

556
01:15:30,405 --> 01:15:32,259
รู้สึกกับผิวของคุณ

557
01:15:32,790 --> 01:15:34,847
ฉันจะอยู่ที่นี่ตลอดไปไหม

558
01:15:35,281 --> 01:15:37,263
ฉันแขวนอยู่กับคำพูดของคุณ

559
01:15:38,029 --> 01:15:39,805
มีชีวิตอยู่ด้วยลมหายใจของคุณ

560
01:15:40,335 --> 01:15:42,114
รู้สึกกับผิวของคุณ

561
01:15:42,767 --> 01:15:45,776
ฉันจะอยู่ที่นี่ตลอดไปไหม

562
01:16:02,298 --> 01:16:06,382
ในห้องของคุณ

563
01:16:07,181 --> 01:16:11,144
ดวงตาที่ลุกเป็นไฟของคุณ

564
01:16:11,764 --> 01:16:15,762
ทำให้เกิดเปลวไฟขึ้น

565
01:16:18,038 --> 01:16:22,324
ปล่อยให้ไฟดับเร็วๆ นี้ได้ไหม

566
01:16:22,839 --> 01:16:26,428
หรือฉันจะอยู่ที่นี่ตลอดไป

567
01:16:28,131 --> 01:16:31,043
ความหลงใหลที่คุณชื่นชอบ

568
01:16:32,980 --> 01:16:35,517
เกมที่คุณชื่นชอบ

569
01:16:37,555 --> 01:16:40,828
กระจกบานโปรดของคุณ

570
01:16:42,580 --> 01:16:47,880
ทาสที่คุณชื่นชอบ

571
01:16:48,836 --> 01:16:50,738
ฉันแขวนอยู่กับคำพูดของคุณ

572
01:16:51,352 --> 01:16:53,167
มีชีวิตอยู่ด้วยลมหายใจของคุณ

573
01:16:54,044 --> 01:16:55,893
รู้สึกกับผิวของคุณ

574
01:16:56,373 --> 01:16:58,114
ฉันจะอยู่ที่นี่ตลอดไปไหม

575
01:16:58,609 --> 01:17:00,662
ฉันแขวนอยู่กับคำพูดของคุณ

576
01:17:01,431 --> 01:17:03,332
มีชีวิตอยู่ด้วยลมหายใจของคุณ

577
01:17:03,747 --> 01:17:05,455
รู้สึกกับผิวของคุณ

578
01:17:06,093 --> 01:17:08,064
ฉันจะอยู่ที่นี่ตลอดไปไหม

579
01:17:08,550 --> 01:17:10,571
ฉันแขวนอยู่กับคำพูดของคุณ

580
01:17:11,134 --> 01:17:12,890
มีชีวิตอยู่ด้วยลมหายใจของคุณ

581
01:17:13,528 --> 01:17:15,374
รู้สึกกับผิวของคุณ

582
01:17:15,880 --> 01:17:20,277
ฉันจะอยู่ที่นี่ตลอดไปไหม

583
01:17:29,882 --> 01:17:34,332
ฉันจะอยู่ที่นี่ตลอดไปไหม

584
01:18:19,505 --> 01:18:20,711
ขอบคุณ

585
01:18:21,368 --> 01:18:23,269
ขอบคุณมาก!

586
01:18:43,288 --> 01:18:46,488
15.- มันไม่ดี

587
01:19:10,406 --> 01:19:12,426
ฉันจะใช้เวลาของฉัน

588
01:19:14,950 --> 01:19:19,408
ฉันมีเวลาทั้งหมดในโลกนี้

589
01:19:20,262 --> 01:19:22,012
เพื่อทำให้คุณเป็นของฉัน

590
01:19:24,710 --> 01:19:29,414
มันถูกเขียนไว้ในดวงดาวด้านบน

591
01:19:29,981 --> 01:19:31,718
เทพเจ้าออกคำสั่ง

592
01:19:34,309 --> 01:19:38,608
คุณจะอยู่ที่นี่เคียงข้างฉัน

593
01:19:39,475 --> 01:19:41,320
อยู่ข้างๆฉัน

594
01:19:44,057 --> 01:19:48,387
คุณสามารถวิ่งได้ แต่คุณไม่สามารถซ่อนได้

595
01:19:49,116 --> 01:19:50,681
อย่าพูดว่าคุณต้องการฉัน

596
01:19:51,449 --> 01:19:53,377
อย่าพูดว่าคุณต้องการฉัน

597
01:19:53,953 --> 01:19:55,919
อย่าบอกว่าคุณรักฉัน

598
01:19:55,954 --> 01:19:58,816
มันเข้าใจแล้ว

599
01:19:59,266 --> 01:20:01,051
อย่าพูดว่าคุณมีความสุข

600
01:20:01,603 --> 01:20:03,288
ออกไปข้างนอกโดยไม่มีฉัน

601
01:20:03,862 --> 01:20:05,254
ฉันรู้ว่าคุณไม่สามารถเป็นได้

602
01:20:07,004 --> 01:20:09,522
เพราะมันไม่ดี

603
01:20:18,210 --> 01:20:20,626
ฉันจะไม่เป็นไร

604
01:20:22,505 --> 01:20:27,151
ฉันจะรออย่างอดทน

605
01:20:27,895 --> 01:20:30,478
จนกระทั่งเห็นป้าย.

606
01:20:32,500 --> 01:20:36,776
และวิ่งมาสู่อ้อมแขนที่เปิดกว้างของฉัน

607
01:20:37,349 --> 01:20:39,774
เมื่อไหร่จะรู้ตัว

608
01:20:42,322 --> 01:20:46,711
เราต้องรอจนกว่าโลกของเราชนกัน

609
01:20:47,374 --> 01:20:49,773
เปิดตาของคุณ

610
01:20:53,367 --> 01:20:56,332
คุณไม่สามารถย้อนกระแสน้ำกลับได้

611
01:20:57,020 --> 01:20:58,898
อย่าพูดว่าคุณต้องการฉัน

612
01:20:59,454 --> 01:21:01,258
อย่าพูดว่าคุณต้องการฉัน

613
01:21:01,725 --> 01:21:03,775
อย่าบอกว่าคุณรักฉัน

614
01:21:05,085 --> 01:21:06,657
มันเข้าใจแล้ว

615
01:21:07,037 --> 01:21:08,821
อย่าพูดว่าคุณมีความสุข

616
01:21:09,288 --> 01:21:11,018
ออกไปข้างนอกโดยไม่มีฉัน

617
01:21:11,694 --> 01:21:13,632
ฉันรู้ว่าคุณไม่สามารถเป็นได้

618
01:21:14,767 --> 01:21:17,093
เพราะมันไม่ดี

619
01:21:35,964 --> 01:21:37,986
ฉันจะใช้เวลาของฉัน

620
01:21:40,360 --> 01:21:44,661
ฉันมีเวลาทั้งหมดในโลกนี้

621
01:21:45,547 --> 01:21:47,237
เพื่อทำให้คุณเป็นของฉัน

622
01:21:50,094 --> 01:21:54,605
มันถูกเขียนไว้ในดวงดาวด้านบน

623
01:22:04,896 --> 01:22:06,849
อย่าพูดว่าคุณต้องการฉัน

624
01:22:07,551 --> 01:22:09,119
อย่าพูดว่าคุณต้องการฉัน

625
01:22:09,546 --> 01:22:11,765
อย่าบอกว่าคุณรักฉัน

626
01:22:13,021 --> 01:22:14,623
มันเข้าใจแล้ว

627
01:22:15,021 --> 01:22:16,793
อย่าพูดว่าคุณมีความสุข

628
01:22:17,216 --> 01:22:18,830
ออกไปข้างนอกโดยไม่มีฉัน

629
01:22:19,313 --> 01:22:21,479
ฉันรู้ว่าคุณไม่สามารถเป็นได้

630
01:22:22,770 --> 01:22:24,557
เพราะมันไม่ดี

631
01:22:24,639 --> 01:22:26,530
อย่าพูดว่าคุณต้องการฉัน

632
01:22:26,940 --> 01:22:28,469
อย่าพูดว่าคุณต้องการฉัน

633
01:22:28,915 --> 01:22:30,732
อย่าบอกว่าคุณรักฉัน

634
01:22:32,460 --> 01:22:33,955
มันเข้าใจแล้ว

635
01:22:34,332 --> 01:22:35,891
อย่าพูดว่าคุณมีความสุข

636
01:22:36,590 --> 01:22:38,281
ออกไปข้างนอกโดยไม่มีฉัน

637
01:22:38,699 --> 01:22:40,760
ฉันรู้ว่าคุณไม่สามารถเป็นได้

638
01:22:42,050 --> 01:22:44,140
เพราะมันไม่ดี

639
01:23:11,691 --> 01:23:12,969
ขอบคุณ!

640
01:23:25,585 --> 01:23:28,891
16.- พระเยซูส่วนตัว

641
01:23:46,025 --> 01:23:51,581
พระเยซูส่วนตัวของคุณเอง

642
01:23:54,336 --> 01:23:56,673
ใครสักคนที่จะได้ยินคำอธิษฐานของคุณ

643
01:23:57,326 --> 01:23:59,158
ใครสักคนที่ใส่ใจ

644
01:24:01,368 --> 01:24:06,582
พระเยซูส่วนตัวของคุณเอง

645
01:24:09,190 --> 01:24:11,548
ใครสักคนที่จะได้ยินคำอธิษฐานของคุณ

646
01:24:12,015 --> 01:24:13,949
ใครสักคนที่อยู่ตรงนั้น.

647
01:24:25,885 --> 01:24:28,069
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

648
01:24:41,930 --> 01:24:43,618
รู้สึกไม่รู้จัก

649
01:24:44,034 --> 01:24:45,361
และคุณอยู่คนเดียว

650
01:24:45,849 --> 01:24:47,204
เนื้อและกระดูก

651
01:24:47,574 --> 01:24:49,265
ทางโทรศัพท์

652
01:24:49,956 --> 01:24:50,932
ยกเครื่องรับขึ้น

653
01:24:51,437 --> 01:24:53,789
ฉันจะทำให้คุณเป็นผู้ศรัทธา

654
01:24:57,121 --> 01:24:58,307
เป็นอันดับสองที่ดีที่สุด

655
01:24:58,687 --> 01:25:00,129
พาฉันไปทดสอบ

656
01:25:00,744 --> 01:25:01,951
สิ่งของบนหน้าอกของคุณ

657
01:25:04,628 --> 01:25:06,017
คุณต้องสารภาพ

658
01:25:06,538 --> 01:25:08,752
คุณรู้ว่าฉันเป็นผู้ให้อภัย

659
01:25:13,987 --> 01:25:16,057
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

660
01:25:21,265 --> 01:25:23,328
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

661
01:25:26,292 --> 01:25:31,584
พระเยซูส่วนตัวของคุณเอง

662
01:25:34,164 --> 01:25:36,382
ใครสักคนที่จะได้ยินคำอธิษฐานของคุณ

663
01:25:36,847 --> 01:25:38,442
ใครสักคนที่ใส่ใจ

664
01:25:41,199 --> 01:25:46,255
พระเยซูส่วนตัวของคุณเอง

665
01:25:48,844 --> 01:25:51,227
ใครสักคนที่จะได้ยินคำอธิษฐานของคุณ

666
01:25:51,727 --> 01:25:53,422
ใครสักคนที่อยู่ตรงนั้น.

667
01:26:14,942 --> 01:26:15,939
รู้สึกไม่รู้จัก

668
01:26:16,346 --> 01:26:17,802
และคุณอยู่คนเดียว

669
01:26:18,238 --> 01:26:19,458
เนื้อและกระดูก

670
01:26:19,861 --> 01:26:21,378
ทางโทรศัพท์

671
01:26:21,936 --> 01:26:23,413
ยกเครื่องรับขึ้น

672
01:26:23,819 --> 01:26:26,185
ฉันจะทำให้คุณเป็นผู้ศรัทธา

673
01:26:29,472 --> 01:26:30,943
ฉันจะส่งมอบ

674
01:26:31,348 --> 01:26:33,741
คุณรู้ว่าฉันเป็นผู้ให้อภัย

675
01:26:38,808 --> 01:26:40,433
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

676
01:26:40,567 --> 01:26:45,391
พระเยซูส่วนตัวของคุณเอง

677
01:26:49,920 --> 01:26:51,877
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

678
01:26:57,271 --> 01:26:59,323
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

679
01:27:04,633 --> 01:27:06,573
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

680
01:27:30,869 --> 01:27:32,496
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

681
01:27:37,843 --> 01:27:39,799
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

682
01:27:45,293 --> 01:27:47,236
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

683
01:27:52,807 --> 01:27:54,714
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

684
01:28:00,481 --> 01:28:02,086
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

685
01:28:07,500 --> 01:28:09,441
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

686
01:28:15,076 --> 01:28:16,863
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

687
01:28:22,539 --> 01:28:24,171
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

688
01:28:29,735 --> 01:28:31,682
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

689
01:28:37,225 --> 01:28:39,002
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

690
01:28:44,502 --> 01:28:46,381
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

691
01:28:51,699 --> 01:28:53,779
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

692
01:28:59,286 --> 01:29:01,217
เอื้อมมือออกไปสัมผัสศรัทธา

693
01:29:09,686 --> 01:29:11,594
ขอบคุณมาก!

694
01:31:08,589 --> 01:31:12,030
17.- บ้าน

695
01:31:46,004 --> 01:31:50,747
นี่คือเพลงจากด้านผิดของเมือง

696
01:31:51,483 --> 01:31:57,413
ที่ฉันผูกพันกับพื้นด้วยเสียงที่เหงาที่สุด

697
01:31:57,935 --> 01:32:04,780
และมันก็พุ่งออกมาจากภายในและกำลังตรึงฉันไว้

698
01:32:18,149 --> 01:32:23,068
นี่คือหน้าจากขั้นตอนที่ว่างที่สุด

699
01:32:23,572 --> 01:32:29,424
กรงหรือไม้กางเขนที่หนักที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา

700
01:32:29,874 --> 01:32:36,456
ระดับของกับดักที่อันตรายที่สุดเท่าที่เคยวางมา

701
01:32:36,902 --> 01:32:42,871
และฉันขอขอบคุณที่พาฉันมาที่นี่

702
01:32:43,314 --> 01:32:45,960
สำหรับพาฉันกลับบ้าน

703
01:32:46,423 --> 01:32:48,846
สำหรับการร้องเพลงน้ำตานี้

704
01:32:49,499 --> 01:32:58,608
ในที่สุดฉันก็พบว่าฉันอยู่ที่นี่

705
01:33:08,440 --> 01:33:13,907
ความร้อนอบอ้าวและกลิ่นหอมหวานชวนป่วยไข้

706
01:33:14,538 --> 01:33:20,161
ที่เกาะอยู่ที่หลังเข่าและเท้าของฉัน

707
01:33:20,746 --> 01:33:27,374
ฉันจมอยู่ในจังหวะที่สิ้นหวัง

708
01:33:27,852 --> 01:33:33,949
และฉันขอขอบคุณที่พาฉันมาที่นี่

709
01:33:34,373 --> 01:33:37,064
สำหรับพาฉันกลับบ้าน

710
01:33:37,543 --> 01:33:40,189
สำหรับการร้องเพลงน้ำตานี้

711
01:33:40,534 --> 01:33:48,061
ในที่สุดฉันก็พบว่าฉันเป็นของ

712
01:33:49,074 --> 01:33:52,971
รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน

713
01:33:53,006 --> 01:33:59,575
ฉันควรจะได้รู้

714
01:33:59,986 --> 01:34:07,693
ตั้งแต่ลมหายใจแรกของฉัน

715
01:34:15,589 --> 01:34:20,737
พระเจ้าส่งเพื่อนแท้เพียงคนเดียวที่ฉันเรียกว่าของฉัน

716
01:34:21,367 --> 01:34:27,109
แกล้งทำเป็นว่าฉันจะแก้ไขในครั้งต่อไป

717
01:34:27,524 --> 01:34:33,989
ผูกมิตรกับจุดสิ้นสุดอันรุ่งโรจน์ของบรรทัด

718
01:34:34,451 --> 01:34:40,649
และฉันขอขอบคุณที่พาฉันมาที่นี่

719
01:34:41,039 --> 01:34:43,660
สำหรับพาฉันกลับบ้าน

720
01:34:44,513 --> 01:34:46,823
สำหรับการร้องเพลงน้ำตานี้

721
01:34:47,395 --> 01:34:56,396
ในที่สุดฉันก็พบว่าฉันอยู่ที่นี่

722
01:35:09,590 --> 01:35:13,182
อายอายอายอายอายอาย

723
01:35:28,363 --> 01:35:32,266
อายอายอายอายอายอาย

724
01:36:43,517 --> 01:36:44,851
ขอบคุณ!

725
01:37:22,255 --> 01:37:25,611
18.- การลงโทษ

726
01:37:56,970 --> 01:38:00,200
การลงโทษ

727
01:38:02,807 --> 01:38:06,894
พยายามแล้ว

728
01:38:07,499 --> 01:38:09,457
นี่บนสแตนด์.

729
01:38:09,836 --> 01:38:11,758
ด้วยหนังสือในมือของฉัน

730
01:38:12,435 --> 01:38:15,819
และความจริงอยู่เคียงข้างฉัน

731
01:38:17,100 --> 01:38:19,456
ข้อกล่าวหา

732
01:38:22,584 --> 01:38:26,511
คำโกหก

733
01:38:27,400 --> 01:38:29,306
ส่งประโยคของฉันมาให้ฉัน

734
01:38:29,806 --> 01:38:31,597
จะไม่แสดงความสำนึกผิด

735
01:38:32,114 --> 01:38:36,036
จะต้องทนทุกข์อย่างภาคภูมิ

736
01:38:37,508 --> 01:38:39,702
ถ้าเพื่อความซื่อสัตย์

737
01:38:40,083 --> 01:38:42,384
คุณต้องการคำขอโทษ

738
01:38:43,703 --> 01:38:46,845
ฉันไม่เห็นใจ

739
01:38:47,382 --> 01:38:49,112
หากเพื่อความกรุณา

740
01:38:49,534 --> 01:38:51,669
คุณทดแทนการตาบอด

741
01:38:53,608 --> 01:38:58,857
กรุณาเปิดตาของคุณ

742
01:39:15,615 --> 01:39:18,549
การลงโทษ

743
01:39:21,184 --> 01:39:25,597
ทำไม

744
01:39:26,182 --> 01:39:27,988
เพราะหน้าที่ของฉัน

745
01:39:28,417 --> 01:39:30,534
ย่อมมีความสวยงามอยู่เสมอ

746
01:39:30,988 --> 01:39:34,257
และนั่นคือความผิดของฉัน

747
01:39:35,432 --> 01:39:37,770
รู้สึกอิ่มเอมใจ

748
01:39:40,867 --> 01:39:44,625
สูง

749
01:39:45,295 --> 01:39:47,193
เพื่อให้รู้ว่าฉันสามารถไว้วางใจสิ่งนี้ได้

750
01:39:47,537 --> 01:39:49,602
การแก้ไขความไม่ยุติธรรม

751
01:39:50,056 --> 01:39:53,406
ครั้งแล้วครั้งเล่า

752
01:39:54,837 --> 01:39:56,969
หากเห็นความบริสุทธิ์

753
01:39:57,358 --> 01:39:59,751
เนื่องจากยังไม่บรรลุนิติภาวะ

754
01:40:01,449 --> 01:40:04,334
ก็ไม่แปลกใจเลย

755
01:40:04,738 --> 01:40:06,313
หากเพื่อความกรุณา

756
01:40:06,631 --> 01:40:09,146
คุณทดแทนการตาบอด

757
01:40:10,594 --> 01:40:16,734
กรุณาเปิดตาของคุณ

758
01:41:26,502 --> 01:41:28,355
ขอบคุณ!

759
01:41:32,397 --> 01:41:34,939
มีผู้ชมจำนวนมาก
ขอบคุณมาก!

760
01:41:36,388 --> 01:41:39,117
เรามีเพลงอีกสองสามเพลง

761
01:41:43,381 --> 01:41:46,008
19.- ฉลองดำ

762
01:42:24,775 --> 01:42:29,302
มาฉลองสีดำกันเถอะ

763
01:42:32,620 --> 01:42:35,488
การเฉลิมฉลองสีดำ

764
01:42:37,358 --> 01:42:40,427
คืนนี้

765
01:42:49,885 --> 01:42:52,862
เพื่อเฉลิมฉลองความจริง

766
01:42:53,441 --> 01:42:55,850
ที่เราเห็นด้านหลัง.

767
01:42:56,497 --> 01:43:03,927
ของอีกวันอันมืดมน

768
01:43:15,540 --> 01:43:17,888
ฉันมองไปที่คุณ

769
01:43:18,348 --> 01:43:20,685
วิธีที่คุณดำเนินการต่อไป

770
01:43:21,268 --> 01:43:23,806
เมื่อความหวังทั้งหมดหมดไป

771
01:43:24,650 --> 01:43:26,980
คุณไม่เห็นเหรอ

772
01:43:28,034 --> 01:43:30,384
ดวงตาที่มองโลกในแง่ดีของคุณ

773
01:43:30,841 --> 01:43:33,219
ดูเหมือนสวรรค์

774
01:43:33,726 --> 01:43:36,520
ถึงใครบางคนเช่น

775
01:43:38,004 --> 01:43:39,495
ฉัน

776
01:43:40,304 --> 01:43:41,811
ฉันต้องการที่จะพาคุณ

777
01:43:42,110 --> 01:43:43,345
ในอ้อมแขนของฉัน

778
01:43:44,287 --> 01:43:46,846
ลืมทุกสิ่งที่ทำไม่ได้ในวันนี้

779
01:43:47,231 --> 01:43:50,411
การเฉลิมฉลองสีดำ

780
01:43:53,615 --> 01:43:56,840
การเฉลิมฉลองสีดำ

781
01:43:58,900 --> 01:44:02,238
คืนนี้

782
01:44:10,888 --> 01:44:13,853
เพื่อเฉลิมฉลองความจริง

783
01:44:14,348 --> 01:44:16,946
ที่เราเห็นด้านหลัง.

784
01:44:17,594 --> 01:44:26,062
ของอีกวันอันมืดมน

785
01:44:36,705 --> 01:44:38,894
ฉันมองไปที่คุณ

786
01:44:39,349 --> 01:44:41,669
และความเชื่ออันแรงกล้าของคุณ

787
01:44:42,537 --> 01:44:45,189
ฉัน ฉันต้องการความโล่งใจ

788
01:44:45,820 --> 01:44:47,875
คืนนี้

789
01:44:49,263 --> 01:44:51,987
การปลอบใจ

790
01:44:52,469 --> 01:44:54,573
ฉันต้องการมาก

791
01:44:55,140 --> 01:44:57,575
อยากสัมผัสสัมผัสของคุณ

792
01:44:58,768 --> 01:45:00,298
คืนนี้

793
01:45:02,042 --> 01:45:04,573
พาฉันไปในอ้อมแขนของคุณ

794
01:45:05,221 --> 01:45:08,240
ลืมทุกสิ่งที่ทำไม่ได้ในวันนี้

795
01:45:08,981 --> 01:45:11,597
การเฉลิมฉลองสีดำ

796
01:45:14,701 --> 01:45:17,975
การเฉลิมฉลองสีดำ

797
01:45:19,825 --> 01:45:20,680
คืนนี้

798
01:45:21,142 --> 01:45:23,870
การเฉลิมฉลองสีดำ

799
01:45:27,371 --> 01:45:30,386
การเฉลิมฉลองสีดำ

800
01:45:32,300 --> 01:45:33,199
คืนนี้

801
01:45:33,574 --> 01:45:36,512
การเฉลิมฉลองสีดำ

802
01:45:39,649 --> 01:45:42,846
การเฉลิมฉลองสีดำ

803
01:45:44,697 --> 01:45:45,569
คืนนี้

804
01:45:45,969 --> 01:45:49,141
การเฉลิมฉลองสีดำ

805
01:45:52,141 --> 01:45:55,297
การเฉลิมฉลองสีดำ

806
01:45:57,329 --> 01:46:01,416
คืนนี้

807
01:46:11,343 --> 01:46:12,755
ฉันจะดื่มเพื่อสิ่งนั้น

808
01:46:13,590 --> 01:46:15,138
การเฉลิมฉลองสีดำ

809
01:46:29,707 --> 01:46:32,699
20.- อย่าทำให้ฉันผิดหวังอีกเลย

810
01:47:14,506 --> 01:47:16,713
 ฉันกำลังนั่งรถ

811
01:47:17,219 --> 01:47:19,186
กับเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

812
01:47:23,697 --> 01:47:28,047
ฉันหวังว่าเขาจะไม่ทำให้ฉันผิดหวังอีก

813
01:47:32,587 --> 01:47:36,319
เขารู้ว่าเขาจะพาฉันไปที่ไหน

814
01:47:36,801 --> 01:47:40,849
พาฉันไปในที่ที่ฉันอยากจะไป

815
01:47:41,661 --> 01:47:44,104
ฉันกำลังนั่งรถ

816
01:47:44,561 --> 01:47:46,386
กับเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

817
01:47:59,809 --> 01:48:02,356
เรากำลังบินสูง

818
01:48:02,865 --> 01:48:07,110
เรากำลังเฝ้าดูโลกที่ผ่านไป

819
01:48:09,270 --> 01:48:10,995
ไม่ค่อยอยากจะลงมาเลย

820
01:48:11,527 --> 01:48:14,655
ไม่เคยต้องการที่จะวางเท้าของฉันกลับลง

821
01:48:14,979 --> 01:48:16,170
บนพื้นดิน

822
01:48:27,090 --> 01:48:29,346
ฉันกำลังนั่งรถ

823
01:48:29,824 --> 01:48:31,608
กับเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

824
01:48:36,038 --> 01:48:40,674
ฉันหวังว่าเขาจะไม่ทำให้ฉันผิดหวังอีก

825
01:48:45,132 --> 01:48:49,083
สัญญากับฉันว่าฉันจะปลอดภัยเหมือนบ้าน

826
01:48:49,452 --> 01:48:53,778
ตราบใดที่ฉันจำได้ว่าใครใส่กางเกง

827
01:48:54,211 --> 01:48:58,700
ฉันหวังว่าเขาจะไม่ทำให้ฉันผิดหวังอีก

828
01:49:12,404 --> 01:49:14,979
เรากำลังบินสูง

829
01:49:15,502 --> 01:49:19,818
เรากำลังเฝ้าดูโลกที่ผ่านไป

830
01:49:21,974 --> 01:49:23,640
ไม่ค่อยอยากจะลงมาเลย

831
01:49:24,286 --> 01:49:27,202
ไม่เคยต้องการที่จะวางเท้าของฉันกลับลง

832
01:49:27,524 --> 01:49:28,908
บนพื้นดิน

833
01:49:30,542 --> 01:49:33,081
เรากำลังบินสูง

834
01:49:33,573 --> 01:49:37,903
เรากำลังเฝ้าดูโลกที่ผ่านไป

835
01:49:39,838 --> 01:49:41,823
ไม่ค่อยอยากจะลงมาเลย

836
01:49:42,271 --> 01:49:45,229
ไม่เคยต้องการที่จะวางเท้าของฉันกลับลง

837
01:49:45,598 --> 01:49:46,941
บนพื้นดิน

838
01:51:15,949 --> 01:51:17,269
ใช่แล้ว เราต้องไป

839
01:51:21,619 --> 01:51:23,373
ฉันบอกว่าเราต้องไป

840
01:51:26,489 --> 01:51:27,523
วู้ ถึงเวลาไปแล้วล่ะ

841
01:51:34,575 --> 01:51:36,037
เราต้องไป

842
01:51:39,286 --> 01:51:40,366
ฉันต้องไป

843
01:51:50,215 --> 01:51:52,181
อุ๊ย ขอบคุณ

844
01:52:40,710 --> 01:52:44,759
เห็นดาวที่ส่องแสงสุกใส

845
01:52:45,036 --> 01:52:48,783
ทุกอย่างเรียบร้อยดีคืนนี้

846
01:52:49,420 --> 01:52:53,491
เห็นดาวที่ส่องแสงสุกใส

847
01:52:53,965 --> 01:52:57,886
ทุกอย่างเรียบร้อยดีคืนนี้

848
01:52:58,738 --> 01:53:02,466
เห็นดาวที่ส่องแสงสุกใส

849
01:53:02,986 --> 01:53:07,031
ทุกอย่างเรียบร้อยดีคืนนี้

850
01:53:07,704 --> 01:53:11,842
เห็นดาวที่ส่องแสงสุกใส

851
01:53:12,267 --> 01:53:16,956
ทุกอย่างเรียบร้อยดีคืนนี้

852
01:53:50,937 --> 01:53:52,703
ขอบคุณมาก!

853
01:53:56,347 --> 01:53:57,609
ขอบคุณ

854
01:54:01,497 --> 01:54:02,236
ขอบคุณมาก!

855
01:54:02,685 --> 01:54:04,261
เจอกันใหม่ครั้งหน้า

856
01:54:10,950 --> 01:54:16,655
คำบรรยายโดย: 
แองเจล กัสเตลุม ซัลดานา


